Ob ein Fernstudium zum Dolmeter oder im Bereich Business Communication, hier werden Sie fündig! (Foto: © contrastwerkstatt/Fotolia)

Übersetzung, Sprachen und Kommunikation per Fernstudium

Wer sagt was auf welchem Weg zu wem mit welchem Effekt? Kommunikationswissenschaftler befassen sich mit diesen Fragen, und im Rahmen dessen auch mit Medien und mit mit Sprache. Kommunikationswissenschaftliche Fernstudiengänge sind interessant für alle, die berufliche Positionen im Medienwesen, als Übersetzer, im Bereich Public Relations und im Kommunikationsmanagement tätig werden wollen. Wie bieten hier einen umfassenden Überblick über das Studienangebot im deutschsprachigen Raum.

Medienwissenschaft und Business Communication: Alle Studiengänge

Das Studienangebot im Bereich Kommunikation an Fernunis und Fern-FHs ist überschaubar. Hier eine Übersicht über alle derzeit angebotenen Fernstudiengänge.

International Business Communication

International Business Communication

AKAD University
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 1368 EUR pro Semester

Dieser Bachelor-Fernstudiengang verbindet Wirtschaftswissenschaften mit den Sprach- und Kulturwissenschaften und vermittelt Managementtechniken, interkulturelle Kompetenzen und Wirtschaftsinformatik-Grundlagen. Wählen Sie aus einer der 4 Vertiefungsrichtungen Marketingmanagement, Personalmanagement, Wirtschaftssprache Französisch und Wirtschaftssprache Spanisch. Es gibt keinen Numerus Clausus und keine Zulassungsbeschränkung, Sie können sich jederzeit immatrikulieren.

Fachübersetzen

Fachübersetzen

AKAD University
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 1992 EUR pro Semester

Kein NC, keine Zulassungsbeschränkung, Immatrikulation auch ohne Abitur. Im Studium zum Fachübersetzer für Deutsch und Englisch oder für Deutsch, Englisch und Französisch an der AKAD University wählen Sie zwischen einem der beiden Studienbereiche „Fachübersetzen Wirtschaft“ und „Fachübersetzen Technik“. Das Besondere an diesem Studiengang: Sie erwerben nicht nur einen Bachelor of Arts, sondern können sich zusätzlich auf die Prüfung zum Staatlich geprüften Übersetzer vorbereiten. Mit der SGÜ-Qualifikation dürfen Übersetzer nach erfolgter Beeidigung bzw. Ermächtigung offizielle Dokumente übersetzen und beglaubigen.

2 Kommentare

Medienwirtschaft und Medienmanagement

Diploma FH Nordhessen
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
7 Semester, 1362 EUR pro Semester

Systemische Beratung

Technische Universität Kaiserlautern
postgradual, Master of Arts (M.A.), weiterbildend
5 Semester, 1300 EUR pro Semester

Medien- und Kommunikationsmanagement

SRH Fernhochschule
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 2268 EUR pro Semester

Unternehmenskommunikation und Rhetorik / Business Communication and Rhetorics

Universität Koblenz-Landau
postgradual, Master of Arts (M.A.)
5 Semester, 1450 EUR pro Semester

Kommunikation & Medienmanagement

IST-Hochschule für Management
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 2094 EUR pro Semester

Kommunikation & Eventmanagement

IST-Hochschule für Management
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 2094 EUR pro Semester

Technische Kommunikation

Universität Rostock
postgradual, Master of Arts (M.A.)
5 Semester, 1980 EUR pro Semester
Medien- und Kommunikationsmanagement

Medien- und Kommunikationsmanagement

Hochschule Fresenius onlineplus
postgradual, Master of Arts (M.A.)
4 Semester, 2934 EUR pro Semester
Medien- und Kommunikationsmanagement

Medien- und Kommunikationsmanagement

Hochschule Fresenius onlineplus
grundständig, Bachelor of Arts (B.A.)
6 Semester, 2250 EUR pro Semester

Warum Fernstudium?

Sämtliche Fernstudiengänge, die hier verzeichnet werden, sind Fernstudiengänge. Das heißt, dass Sie Ihr Studium zum Bachelor oder Master im Fachbereich der Kommunikationswissenschaft an einer Fernhochschule absolvieren. Das läuft in der Regel so ab, dass Sie einen Großteil der Studienunterlagen per Post nach Hause geschickt bekommen. Sie arbeiten dann die Studienunterlagen selbstständig durch; Kontakt zu Ihren Profs und zur Studienberatung haben Sie wann immer Sie wollen via Internet oder Telefon.

Der große Vorteil einer Fernstudiums: Sie können sich neben Ihrem Beruf auf akademischem Niveau weiterbilden. Sie bestimmen selbst, wann Sie lernen und wo Sie lernen. 

Mehr über die Studienform des Fernstudium erfahren: Was ist ein Fernstudium und wie funktioniert es?

Dolmetscher und Übersetzer werden: Per Fernstudium

Sie sind sprachbegabt und möchten als Übersetzer tätig werden? Oben in der Übersicht finden Sie Studiengänge, die Sie auf diese anspruchsvolle Tätigkeit vorbereiten. Falls aber ein akademisches Studium nicht ganz Ihre Sache ist: Warum nicht einfach eine Ausbildung zum Staatlich Geprüften Übersetzer absolvieren? Eine Ausbildung zum Übersetzer bietet Ihnen die Möglichkeite, als beeidigter bzw. ermächtigter Übersetzer für Gerichte, Justiz und Verwaltung sowie Notare beruflich tätig zu werden.

Hier eine Übersicht über interessante Ausbildungen für angehende Übersetzer und Dolmetscher.

FernkursAnbieterAbschlussDauerKosten*
Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent IHK Englisch
Studiengemeinschaft Darmstadt
IHK-Abschluss 15 Monate 133 EUR/Mon.
Staatlich geprüfter Übersetzer Englisch
AKAD Weiterbildung
Staatlich geprüfter Übersetzer 24 Monate 214 EUR/Mon.
Staatlich geprüfter Übersetzer Französisch
AKAD Weiterbildung
Staatlich geprüfter Übersetzer 24 Monate 214 EUR/Mon.
Staatlich geprüfter Übersetzer Spanisch
AKAD Weiterbildung
Staatlich geprüfter Übersetzer 24 Monate 214 EUR/Mon.
Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent Englisch IHK
Hamburger Akademie für Fernstudien
IHK-Abschluss 15 Monate 132 EUR/Mon.

*Ohne Gewähr.
Tagesaktuelle Angaben erhalten Sie beim Anbieter direkt.

Lesen Sie auch: Ausbildung zum Staatlich geprüften Übersetzer per Fernstudium: So funktioniert es.

Sprachdiplome: Vorbereitung aufs Studium

Viele kommunikationswissenschaftliche Studiengänge erfordern exzellente Sprachkenntnisse, teilweise in mehren Fremdsprachen. Sie können Ihre Sprachkenntnisse auch per Fernunterricht vor dem Studium oder mit Studienbeginn auffrischen. Im Folgenden listen wir tabellarisch eine Reihe von Fernkursen, die auf Sprachdiplome vorbereiten.

KursAnbieterAbschlussDauerKosten*
Cambridge Certificate in Advanced English
Studiengemeinschaft Darmstadt
Cambridge Certificate in Advanced English 18 Monate 129 EUR/Mon.
Französisch B1/B2 (DELF-Sprachdiplom B1/B2)
Studiengemeinschaft Darmstadt
DELF-Sprachdiplom 12 Monate 103 EUR/Mon.
Wirtschaftsfranzösisch
Institut für Lernsysteme
ILS-Zertifikat 9 Monate 135 EUR/Mon.
Cambridge Advanced
Euro-FH
Hochschulzertifikat 10 Monate 230 EUR/Mon.
Wirtschaftsspanisch
Euro-FH
Certificado de Español Comercial 9 Monate 230 EUR/Mon.
Cambridge Certificate of Proficiency in English
AKAD Weiterbildung
Cambridge Certificate 6 Monate 166 EUR/Mon.
Cambridge First Certificate in English
Hamburger Akademie für Fernstudien
Cambridge Certificate 18 Monate 129 EUR/Mon.
Salamanca-Diplomkurs Spanisch
Hamburger Akademie für Fernstudien
Salamanca-Diplom 15 Monate 129 EUR/Mon.

*Ohne Gewähr.
Tagesaktuelle Angaben erhalten Sie beim Anbieter direkt.