Für wen eignet sich der Fernkurs „International Legal English“?

Der Fernkurs „International Legal English“ richtet sich an Berufstätige, die regelmäßig mit juristischen Fragestellungen im internationalen Umfeld arbeiten. Besonders profitieren Juristinnen und Juristen, Wirtschaftsjuristinnen und Wirtschaftsjuristen sowie Betriebswirtinnen und Betriebswirte, die in Unternehmen mit grenzüberschreitenden Rechtsfragen oder bei Vertragsverhandlungen in englischer Sprache tätig sind. Auch Fachkräfte, die ihre Englischkenntnisse im internationalen Wirtschaftsrecht vertiefen möchten, finden in diesem Lehrgang eine passende Weiterbildung.

Zulassungsvoraussetzungen im Überblick

• Englischkenntnisse auf B2-Niveau: Erwartet werden Kenntnisse der englischen Sprache auf dem Niveau B2. Dies entspricht etwa dem Abschlussniveau eines Grundkurses Englisch im Abitur. Alternativ können diese Kenntnisse durch Erwachsenenbildung, berufliche Tätigkeiten oder Auslandsaufenthalte erworben worden sein.
• Grundkenntnisse im deutschen Rechtssystem: Vorausgesetzt werden grundlegende Kenntnisse des deutschen Rechts aus Beruf, Studium oder durch Selbststudium.

Persönliche Voraussetzungen

• Interesse an internationalen Rechtsfragen und juristischer Fachsprache: Teilnehmende sollten bereit sein, sich sowohl mit den Grundstrukturen des anglo-amerikanischen Rechtssystems als auch mit juristischen Fachbegriffen auseinanderzusetzen.
• Eigenständige Arbeitsweise und Lernbereitschaft: Da das Fernstudium auf selbstorganisiertes Lernen setzt, ist ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Motivation erforderlich.
• Verantwortungsbewusstsein und Diskretion: Der Kurs empfiehlt sich allen, die regelmäßig mit sensiblen juristischen Dokumenten arbeiten.
• Berufliche Praxis im Bereich Wirtschaft, Recht oder Verwaltung: Praktische Erfahrungen oder der Wunsch, sich weiter auf internationalem juristischem Parkett zu bewegen, sind von Vorteil.

Welche Kenntnisse vermittelt der Kurs "International Legal English"?

Der Fernlehrgang "International Legal English" am Institut für Lernsysteme (ILS) bietet eine spezialisierte Weiterbildung im Bereich der englischen Rechtssprache. Ziel ist es, Teilnehmenden sowohl das notwendige Fachvokabular als auch die Grundbegriffe des anglo-amerikanischen Rechtssystems praxisorientiert zu vermitteln. Dabei steht im Mittelpunkt, Vertragsverhandlungen und rechtliche Fragestellungen sicher auf Englisch führen zu können.

• Einführung in die Strukturen des anglo-amerikanischen Rechtssystems
• Erarbeitung und Anwendung englischer Fachtermini in verschiedenen Rechtsbereichen
• Bearbeitung typischer Themen wie Vertragsrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, geistiges Eigentum, Arbeitsrecht und Finanzrecht
• Training aller Sprachkompetenzen: Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen
• Fallstudien ("Case Studies") aus der internationalen Rechtsanwendung
• Verwendung eines Englisch/Deutsch-Fachwörterbuchs Recht zur Unterstützung

Die sechs Studienhefte behandeln u. a. folgende Module:

• Introduction to Anglo-American Legal English
• The Language of Anglo-American Contracts
• The Language of Company Law
• The Language of Commercial Law
• Intellectual Property and Employment Law
• Finance and Law

Der Kurs ist nicht als reiner Sprachkurs konzipiert, sondern verbindet den Erwerb von Fachenglisch mit der Vertiefung allgemeinsprachlicher Kompetenzen. So werden juristisches Englisch und berufliche Anwendung gezielt verknüpft.

Wie ist der Ablauf des Fernlehrgangs?

Der Lehrgang "International Legal English" ist als flexibles Fernstudium angelegt. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Die reguläre Studiendauer beträgt 10 Monate, bei einer empfohlenen Lernzeit von etwa 12 Stunden pro Woche.

• Flexible Lernzeit: Kostenfreie Verlängerung um bis zu 6 Monate möglich
• Individuelle Geschwindigkeit: Der Kurs kann auch schneller abgeschlossen werden – die Studiengebühr bleibt gleich
• Studienmaterial: Sechs Studienhefte und ein Fachwörterbuch, wahlweise gedruckt und digital
• Persönliche Betreuung durch das ILS: Fachliche Unterstützung, Korrektur der Einsendeaufgaben, Betreuung über das Online-Studienzentrum
• Abschluss: Nach erfolgreicher Bearbeitung aller Aufgaben erhalten Teilnehmende ein institutsinternes Zertifikat („ILS-Abschlusszeugnis“), wahlweise auch als englischsprachiges ILS-Certificate

Für wen ist der Kurs geeignet? Welche Perspektiven eröffnen sich?

Der Kurs richtet sich an Berufstätige mit juristischem, wirtschaftsjuristischem oder betriebswirtschaftlichem Hintergrund, die im internationalen Kontext mit Rechtsfragen in englischer Sprache konfrontiert sind. Typische Zielgruppen sind:

• Juristinnen und Juristen, Wirtschaftsjuristinnen und Wirtschaftsjuristen
• Betriebswirtinnen und Betriebswirte mit internationalen Kontakten
• Mitarbeitende in Unternehmen mit Auslandsgeschäften
• Angestellte in internationalen Rechtsabteilungen

Die erworbenen Kompetenzen ermöglichen es, sicher an englischsprachigen Vertragsverhandlungen teilzunehmen, internationale juristische Dokumente zu verstehen und rechtliche Risiken besser einzuschätzen. Das Zertifikat kann als Qualifikationsnachweis in Bewerbungen und im Beruf genutzt werden und trägt zu besseren Karrierechancen in internationalen Unternehmen oder Kanzleien bei.

Welche Kosten entstehen und wie kann die Finanzierung aussehen?

Die Gesamtgebühren für den Kurs "International Legal English" am ILS belaufen sich auf 1.620 € (monatlich 162 €, Gesamtdauer: 10 Monate). Zusätzliche Kosten entstehen für die gedruckten Studienmaterialien nicht; der Wechsel zwischen digitalen und gedruckten Unterlagen ist kostenfrei möglich.

• ILS-Bestpreis-Garantie: Der Kurs wird zum garantiert günstigsten Preis angeboten
• Kostenfreie Testphase: Vier Wochen kann der Kurs unverbindlich getestet werden
• Finanzierungsmöglichkeiten: Teilzahlungsoption (monatliche Gebühren), Informationen zu individuellen Förderungen (z. B. Bildungsgutschein, steuerliche Absetzbarkeit) sind beim Anbieter erhältlich

Weitere individuelle Förderoptionen sind abhängig von Bundesland und beruflicher Situation.